Мы, НГО в Базеле Children-UA, которая существует с 2008 года и целью которой является помогать детям-сиротам из Украины, сейчас собираем деньги на: 

 

1) MEDICINE & MEDICINE SUPPLIES
лекарства, которые будут закуплены и отвезены в посольство Украины в Берне. Они отправят их в Украину.

 

2) ESSENTIAL FOR UKRAINIAN REFUGEES 
еда, одеяла, теплогенераторы и всё необходимое для беженцев. Деньги будут переданы людям, которые мы, команда Children-UA знаем лично.

 

3) CHILDREN AID
помощь детям 

​

При переводе денег пожалуйста указывайте одну из этих 3-х целей. Вы можете просто сосканировать соответствующий Swiss QR-Bill с помощью вашего приложения e-banking:

​

1. MEDICINE & MEDICINE SUPPLIES (Swiss QR-Bill)

​

​

​

​

​

​

​

 

2. NECESSITIES FOR UKRAINIAN REFUGEES (Swiss QR-Bill)

​

​

​

​

​

​

​

 

3. CHILDREN AID (Swiss QR-Bill)

​

​

​

​

​

​

​

​

Children-UA
Basler Kantonalbank
4051 Basel
SWIFT: BKBBCHBB
IBAN: CH23 0077 0016 5512 9318 5

​

(Ваш взнос будет подлежать налоговому вычету в Швейцарии (см. официальное заявление об освобождении от налогов и перевод на английский язык).

​

- наш счет PayPal:

childrenua.switzerland@gmail.com

​

​